{"id":17781,"date":"2025-09-03T12:04:18","date_gmt":"2025-09-03T10:04:18","guid":{"rendered":"https:\/\/neapolitanbagaria.com\/?p=17781"},"modified":"2025-09-03T12:04:18","modified_gmt":"2025-09-03T10:04:18","slug":"chasse-aux-citrouilles-a-naples-et-en-province-2025-guide-pratique-pour-les-familles-les-ecoles-et-les-groupes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neapolitanbagaria.com\/fr\/caccia-alle-zucche-a-napoli-e-provincia-2025-guida-pratica-per-famiglie-scuole-e-gruppi\/","title":{"rendered":"La chasse aux citrouilles \u00e0 Naples et dans la province 2025 : un guide pratique pour les familles, les \u00e9coles et les groupes"},"content":{"rendered":"<article>La <strong>chasse \u00e0 la citrouille<\/strong> est l'un des rituels les plus amusants de l'automne : vous entrez dans une zone \u00e0 th\u00e8me, vous choisissez votre citrouille directement dans le champ ou dans les stands, vous participez au <strong>ateliers cr\u00e9atifs<\/strong> (peinture, sculpture, d\u00e9coration) et de grignoter des bottes de foin, des \u00e9pouvantails et des mini-sets parfaits pour la photo. \u00c0 Naples et dans la province, les <strong>2025<\/strong> confirme la tendance : des calendriers plus longs, des activit\u00e9s par tranches horaires et des formats con\u00e7us \u00e0 la fois pour les familles et les voyages scolaires. Vous trouverez ci-dessous <strong>o\u00f9 aller<\/strong>, <strong>comment s'organiser<\/strong> et un <strong>itin\u00e9raire type<\/strong> pour une journ\u00e9e sans stress.<\/p>\n<h2 id=\"napoli-citta\">Ville de Naples : \u201cJeux de la citrouille\u201d \u00e0 l'h\u00f4tel de ville de Naples <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/FF57hb1jgEpKsgWLA\" rel=\"noopener\">Exposition outre-mer<\/a><\/h2>\n<p><strong>Parce que cela vaut la peine de se d\u00e9placer.<\/strong> C'est le choix le plus pratique si vous souhaitez rester en ville : il se d\u00e9roule en plein air, dans la pin\u00e8de, avec des parcours faciles m\u00eame pour les poussettes. L'organisation se concentre sur les d\u00e9cors photographiques, les petits jeux de mouvement, un espace de maquillage pour les enfants et des stations cr\u00e9atives. L'id\u00e9e est de faire vivre aux enfants une atmosph\u00e8re automnale authentique sans longs trajets.<\/p>\n<p><strong>Ce qui nous attend en 2025.<\/strong> En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, l'ouverture couvre la p\u00e9riode allant de <em>fin septembre<\/em> jusqu'\u00e0 <em>peu apr\u00e8s Halloween<\/em>. Le <strong>cr\u00e9neaux horaires<\/strong> sont ponctu\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter l'encombrement et sont presque toujours n\u00e9cessaires. <strong>r\u00e9servation en ligne<\/strong>. Il y a <strong>ateliers guid\u00e9s<\/strong> (peinture ou sculpture, souvent au choix), des espaces de d\u00e9tente et, le week-end, de petites animations itin\u00e9rantes. La dur\u00e9e moyenne de la visite est de <strong>environ 2 heures<\/strong>: pr\u00e9voir une petite marge pour les photos.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Arriv\u00e9e quelques minutes plus t\u00f4t<\/strong> du cr\u00e9neau choisi : l'acc\u00e8s aux ateliers peut \u00eatre ferm\u00e9 avant la fermeture g\u00e9n\u00e9rale.<\/li>\n<li><strong>Chaussures confortables<\/strong> (terrain naturel) et <strong>couches<\/strong>La for\u00eat de pins est fra\u00eeche au coucher du soleil.<\/li>\n<li><strong>Nourriture et eau<\/strong>mais aux heures de pointe, il est utile d'avoir une petite bouteille et un en-cas pour les plus petits.<\/li>\n<li><strong>Les \u00e9coles<\/strong>Des forfaits matinaux avec des activit\u00e9s sp\u00e9cifiques sont g\u00e9n\u00e9ralement propos\u00e9s ; demandez \u00e0 l'avance s'il y a des disponibilit\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"bonus-caserta\">Les <a href=\"https:\/\/www.ilgiardinodellezucchepp.it\/\" rel=\"noopener\">Jardin de citrouilles<\/a> - Patch de citrouilles (Casertano)<\/h2>\n<p>M\u00eame si <strong>ne se trouve pas dans la province de Naples<\/strong>Beaucoup de Napolitains choisissent cette option. <strong>Champ de citrouilles \u00e0 l'am\u00e9ricaine<\/strong> parce qu'il offre <strong>champs de citrouilles<\/strong>, <strong>labyrinthe de ma\u00efs<\/strong> (avec une version \u201chant\u00e9e\u201d pour les plus \u00e2g\u00e9s), <strong>ateliers<\/strong> et des s\u00e9ances de photos tr\u00e8s pittoresques. En g\u00e9n\u00e9ral, le calendrier couvre <em>mi\/fin septembre \u00e0 d\u00e9but novembre<\/em> avec billetterie en ligne. Si vous souhaitez vivre une exp\u00e9rience \u201ccompl\u00e8te\u201d et que vous ne craignez pas de faire 40 \u00e0 50 minutes de route, il s'agit d'une bonne alternative \u00e0 la visite de l'exposition. <strong>dimanches d'automne<\/strong>.<\/p>\n<h2 id=\"come-scegliere\">Comment choisir le bon \u00e9v\u00e9nement (en fonction de l'\u00e2ge et du groupe) ?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Enfants de 3 \u00e0 6 ans<\/strong>: format <strong>compact<\/strong> avec de nombreuses stations \u201ctouchez et essayez\u201d (peinture simple, autocollants, sable cin\u00e9tique). Les pin\u00e8des urbaines et les petits villages th\u00e9matiques sont id\u00e9aux.<\/li>\n<li><strong>6-9 ans<\/strong>ateliers : ateliers : ateliers <strong>guid\u00e9<\/strong> avec outils de s\u00e9curit\u00e9 pour la sculpture et mini <strong>chasses au tr\u00e9sor<\/strong> avec des indices.<\/li>\n<li><strong>9-12 ans<\/strong>des activit\u00e9s \u201cd\u00e9fi\u201d (labyrinthes, puzzles, d\u00e9fi photo) ou des soir\u00e9es sp\u00e9ciales.<\/li>\n<li><strong>Groupes scolaires<\/strong>: des paquets avec <strong>\u00e9quipes d\u00e9di\u00e9es<\/strong>Le programme de formation est compos\u00e9 d'une formation de base, d'une facture \u00e9lectronique et de mat\u00e9riel didactique avant et apr\u00e8s la visite.<\/li>\n<li><strong>Inclusion<\/strong>: vous pr\u00e9f\u00e9rez les lieux avec <strong>salles de bains accessibles<\/strong>, principaux itin\u00e9raires sans obstacles et personnel d'accueil form\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"quando-andare\">Quand partir : strat\u00e9gie anti-inondation et m\u00e9t\u00e9o<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Week-ends centraux d'octobre<\/strong> = une meilleure fr\u00e9quentation. Si vous le pouvez, r\u00e9servez <strong>t\u00f4t le samedi matin<\/strong> o <strong>fin d'apr\u00e8s-midi<\/strong>; en semaine (en fin d'apr\u00e8s-midi), l'exp\u00e9rience est souvent plus calme.<\/li>\n<li><strong>Temps de danse<\/strong>: de nombreuses activit\u00e9s se d\u00e9roulent \u00e0 l'ext\u00e9rieur. <strong>veste l\u00e9g\u00e8re<\/strong> et \u00e9value un <strong>plan B<\/strong> (atelier en salle, mus\u00e9e ou glace sur la mer).<\/li>\n<li><strong>Lumi\u00e8re pour les photos<\/strong>Une heure apr\u00e8s l'ouverture et l'heure dor\u00e9e du coucher du soleil permettent de prendre de belles photos sans que le soleil ne se couche.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"budget\">Budget 2025 : comment l'estimer sans surprises<\/h2>\n<p>Les co\u00fbts varient en fonction de <strong>jour<\/strong>, <strong>cr\u00e9neau horaire<\/strong>, <strong>atelier inclus<\/strong> e <strong>\u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux<\/strong> (comme les soir\u00e9es d'Halloween). Pour se faire une id\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Billet unique<\/strong>g\u00e9n\u00e9ralement faible\/moyen en semaine, moyen\/\u00e9lev\u00e9 le week-end.<\/li>\n<li><strong>Paquets familiaux<\/strong>parfois disponible (2 adultes + 1\/2 enfants).<\/li>\n<li><strong>Extra<\/strong>citrouille suppl\u00e9mentaire, kit de sculpture \u00e0 emporter, photos instantan\u00e9es ou produits d\u00e9riv\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Moins d'un m\u00e8tre \/ \u00e2ge pr\u00e9scolaire<\/strong>r\u00e9ductions ou entr\u00e9e gratuite (sans atelier).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour limiter vos d\u00e9penses, choisissez <strong>une activit\u00e9 suppl\u00e9mentaire<\/strong> (par exemple, l'atelier) et limite les achats impulsifs au magasin.<\/p>\n<h2 id=\"kit\">Un kit parfait pour la journ\u00e9e<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Sac \u00e0 dos l\u00e9ger<\/strong> avec : de l'eau, des en-cas, des lingettes, des sacs \u00e0 d\u00e9chets, des pansements, un mini gel d\u00e9sinfectant.<\/li>\n<li><strong>V\u00eatements<\/strong>chaussures ferm\u00e9es, pantalon confortable, sweat-shirt. Pour les plus petits, <strong>changer<\/strong> (T-shirt + chaussettes).<\/li>\n<li><strong>Smartphone\/Cam\u00e9ra<\/strong>espace libre avant de partir ; apportez un <strong>bloc d'alimentation<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>S\u00e9curit\u00e9<\/strong>explique aux enfants avant d'entrer dans la <strong>r\u00e8gles de base<\/strong> (ne pas courir avec les outils, respecter les tours de table, ne pas s'\u00e9carter des chemins).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"itinerario\">Exemple d'itin\u00e9raire (samedi en famille)<\/h2>\n<h3>Matin - Chasse aux citrouilles en ville<\/h3>\n<p>Arriv\u00e9e pour l'ouverture, choisir calmement la gourde, <strong>atelier de peinture<\/strong> (moins exigeant que la sculpture pour les plus petits). Pause photo dans les d\u00e9cors, go\u00fbter sous les pins ou dans l'aire de pique-nique.<\/p>\n<h3>D\u00e9jeuner - Option facile<\/h3>\n<p>Sandwich\/bo\u00eete \u00e0 lunch apport\u00e9s de la maison ou nourriture de rue dans la r\u00e9gion ; \u00e9vitez le pic de 13h00-13h30 si vous souhaitez vous asseoir.<\/p>\n<h3>Apr\u00e8s-midi - Promenade d'automne\u201c<\/h3>\n<p>Transfert vers un <strong>parc panoramique<\/strong> (Virgiliano, front de mer) : faire un <strong>d\u00e9fi photo<\/strong> sur le th\u00e8me de l'orange (feuilles, citrouilles, panneaux, vieux portails). Si le temps se d\u00e9grade, <strong>atelier \u00e0 domicile<\/strong>: compl\u00e9ter la d\u00e9coration avec des paillettes, des rubans, des yeux collants.<\/p>\n<h3>Soir\u00e9e - Sp\u00e9cial Halloween (selon programmation)<\/h3>\n<p>Ev\u00e9nement au mus\u00e9e\/th\u00e9\u00e2tre ou mini f\u00eate \u00e0 domicile avec <strong>d\u00e9fil\u00e9 de costumes<\/strong>, playlist \u201ceffrayante\u201d et d\u00e9gustation de bonbons \u00e0 la citrouille.<\/p>\n<h2 id=\"idee-casa\">Id\u00e9es d'activit\u00e9s \u00e0 reproduire \u00e0 la maison ou en classe<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Peinture de citrouille sans d\u00e9g\u00e2ts\u201c<\/strong>tempera solide ou marqueurs \u00e0 craie ; fixer \u00e0 l'aide d'un spray transparent.<\/li>\n<li><strong>Impression des feuilles<\/strong>: ramasser des feuilles s\u00e8ches, les colorier et les imprimer sur des feuilles blanches pour cr\u00e9er <strong>affiche d'automne<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Petite science<\/strong>La valeur de la gourde : peser la gourde avant et apr\u00e8s la sculpture ; estimer la valeur de la gourde <strong>volume et semences<\/strong> avec comptage de groupes (id\u00e9al pour les math\u00e9matiques \u00e0 l'\u00e9cole primaire).<\/li>\n<li><strong>L'heure du conte<\/strong>inventer une histoire collective avec cinq mots obligatoires (citrouille, labyrinthe, \u00e9pouvantail, lune, rire).<\/li>\n<li><strong>Th\u00e8me du go\u00fbter<\/strong>: mini-muffins au potiron ou pain sucr\u00e9 avec des p\u00e9pites de chocolat (attention aux allergies).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Besoin d'une r\u00e9servation ?<\/strong> Presque toujours oui, surtout dans les cas suivants <strong>week-end<\/strong> et \u00e0 proximit\u00e9 de <strong>Halloween<\/strong>. Les cr\u00e9neaux horaires permettent de g\u00e9rer les flux et de garantir un espace dans l'atelier.<\/p>\n<p><strong>La poussette peut-elle \u00eatre utilis\u00e9e ?<\/strong> Oui, mais il faut tenir compte du fait que de nombreux espaces sont sur <strong>terrain naturel<\/strong>de meilleures poussettes avec des roues plus grandes.<\/p>\n<p><strong>Sculpture ou peinture ?<\/strong> Pour les enfants de moins de 6 ans, le <strong>peinture<\/strong> est g\u00e9n\u00e9ralement la solution la plus simple et la plus s\u00fbre. La sculpture n\u00e9cessite une surveillance attentive et des outils appropri\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Que se passe-t-il en cas de pluie ?<\/strong> Les activit\u00e9s de plein air peuvent \u00eatre soumises \u00e0 <strong>variations<\/strong>les communications de l'organisateur relatives aux r\u00e9servations (courriel\/SMS) et les canaux sociaux.<\/p>\n<p><strong>Puis-je apporter des outils de chez moi ?<\/strong> En g\u00e9n\u00e9ral, des kits sont fournis sur place. Si vous apportez votre propre mat\u00e9riel, respectez <strong>s\u00e9curit\u00e9<\/strong> e <strong>les dimensions<\/strong> (pas de lames non prot\u00e9g\u00e9es).<\/p>\n<p>En 2025, la chasse aux citrouilles \u00e0 <strong>Naples et sa province<\/strong> est plus organis\u00e9e et plus familiale que jamais : format a <strong>cr\u00e9neaux horaires<\/strong>, des ateliers bien structur\u00e9s et des lieux bien entretenus. Choisissez le lieu en fonction de l'\u00e2ge des enfants, r\u00e9servez \u00e0 l'avance et pr\u00e9parez un petit kit d'urgence. <strong>souvenir d'automne<\/strong> qui sentent la cannelle, le bois et le rire.<\/p>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La caccia alle zucche \u00e8 uno dei riti pi\u00f9 divertenti dell\u2019autunno: si entra in un\u2019area allestita a tema, si sceglie la propria zucca direttamente dal campo o dagli stand, si partecipa a laboratori creativi (pittura, intaglio, decorazione) e si fa merenda tra balle di fieno, spaventapasseri e mini scenografie perfette per le foto. A Napoli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17782,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[175],"class_list":["post-17781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-city-guide","tag-caccia-alle-zucche-a-napoli-e-provincia-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neapolitanbagaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neapolitanbagaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neapolitanbagaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neapolitanbagaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neapolitanbagaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17781"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neapolitanbagaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17783,"href":"https:\/\/neapolitanbagaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17781\/revisions\/17783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neapolitanbagaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neapolitanbagaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neapolitanbagaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neapolitanbagaria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}